Decapito!
Нашла себе Темную гавань на английском, ибо перевод это такое адское дерьмо, что трудно было смотреть. Как можно было перевести "я живу с тобой как в гробу" как "я живу с шлюхой"?????
На выходных буду пересматривать)))))) и Красный каньон пересмотрю.

@темы: фейспалм, фильмы, Ходячие